The Duke ดยุค

เป็นเรื่องน่าเศร้าที่ภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายที่กำกับโดยโรเจอร์ มิเชล ผู้กำกับภาพยนตร์และละครชาวอังกฤษซึ่งเริ่มต้นในช่วงปลายทศวรรษ 90 ทำงานได้อย่างมีประสิทธิผลในอาณาจักรของหนังตลกแนวโรแมนติกกระแสหลัก (“นอตติ้งฮิลล์”) และละคร (“เปลี่ยนเลน” ”)

และยังสามารถตีมันเกือบจะออกจากสวนสาธารณะด้วยค่าโดยสารที่ล้ำสมัยเช่น “Enduring Love” และ “Venus” ในช่วงต้น ๆ อย่านอนกับละครอังกฤษเรื่อง “The Buddha of Suburbia” ในปี 1993 ซึ่งเป็นผลงานเรื่องแรกจากความร่วมมือกับนักเขียน Hanif Kureishi “The Duke” ไม่ใช่ภาพที่ดีที่สุดตลอดกาลของเขา แต่เป็นภาพที่แข็งแกร่งมากและแสดงให้เห็นจุดแข็งที่หลากหลายของเขาในฐานะผู้สร้างภาพยนตร์ที่ค่อนข้างดี

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีพื้นฐานมาจากนักกระโดดโลดเต้นที่แท้จริงและแปลกประหลาดอย่างแท้จริง: การโจรกรรมในปี 2504 จากหอศิลป์แห่งชาติของภาพเหมือนโกยาซึ่งวาดเมื่อราวปี พ.ศ. 2355 ของดยุคแห่งเวลลิงตัน จิม บรอดเบนต์ ผู้ซึ่งมีความยินดีอย่างเห็นได้ชัดกับบทบาทที่มีเนื้อๆ ของเขา รับบทเป็น เคมพ์ตัน บันตัน

คนทำงานที่มีความรู้แจ้งในนิวคาสเซิล ออน ไทม์ ซึ่งมีความเชื่อที่ละเอียดและจริงจังเกี่ยวกับสิทธิของชนชั้นล่างและผู้สูงอายุทำให้เขาถูกไล่ออกจากงานใดๆ ก็ตามที่เขาหามาได้อย่างต่อเนื่อง (ตอนแรกเขาเป็นคนขับแท็กซี่ แล้วก็ไปขายขนมปังที่โรงงานทำขนมปัง) เขายังเป็นนักเขียนบทละครสมัครเล่นอีกด้วย สิ่งที่ทำให้โดโรธีภรรยาของเขาตกตะลึงอย่างมาก หนึ่งในอาสาสมัครของเขาคือการตายของลูกสาววัยรุ่นของพวกเขา

สคริปต์ของริชาร์ด บีนและไคลฟ์ โคลแมนแนะนำให้เรารู้จักกับเคมพ์ตัน

ในชั้นศาลเรื่องการโจรกรรม จากนั้นเมื่อหกเดือนก่อนเพื่อนำเสนอภาพเหมือนของการเคลื่อนไหวที่ผิดปกติของชายผู้นี้ ผู้ตรวจการสองสามคนมาที่บ้านของเขา ดูเหมือนว่าเขามีโทรทัศน์ในแฟลตของครอบครัว แต่เขาไม่มีใบอนุญาตของ BBC ซึ่งจำเป็นในตอนนั้น Kempton

อธิบาย ในขณะที่เขามีโทรทัศน์จริงๆ เขาได้ถอดคอยล์ที่อนุญาตให้รับสัญญาณ BBC ออกจากมัน ไม่มี BBC ไม่มีใบอนุญาต เขาอธิบาย เขายืนยันว่าค่าธรรมเนียมเป็นภาษีที่ไม่เป็นธรรม และในขณะที่เขาอายุมากขึ้น เขาคิดว่าควรยกเว้นค่าธรรมเนียมสำหรับผู้สูงอายุที่อาจหาซื้อไม่ได้ง่ายๆ

ต่อมาในภาพยนตร์ เมื่อเกิดการโจรกรรมและผู้สืบสวนกำลังตรวจสอบบันทึก “ค่าไถ่” ของเคมพ์ตัน เขาจะคืนภาพวาดเพื่อแลกกับเงินเพื่อชำระค่าค่าธรรมเนียม—ผู้หญิงคนหนึ่งตรวจสอบข้อเรียกร้องเป็นลายลักษณ์อักษรเรียกเคมป์ตันว่า “ดอน กิโฆเต้ พิมพ์.” อย่างแน่นอนและด้วยพลังงานทั้งหมดด้วย ในฐานะที่เป็นโดโรธี เฮเลน เมียร์เรนสื่อถึงความขุ่นเคืองและความรักที่ตัวละครมีต่อเคมป์ตันได้อย่างสวยงาม ขณะที่บรอดเบนท์ทำให้เคมป์ตันทั้งน่าชื่นชมและไร้สาระเล็กน้อย

หากคุณเคยดูสารคดีของเขาเรื่อง “Nothing Like A Dame” ที่ออกมาในชื่อ “Tea With the Dames” ซึ่งรวบรวมบทสนทนาระหว่าง Dames Judi Dench, Maggie Smith, Eileen Atkins และ Joan Plowright คุณคงรู้ดีว่า Michell ชื่นชอบและ นักแสดงที่เคารพ

ดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่ภาพยนตร์เรื่องนี้จะแสดงได้อย่างสวยงามตั้งแต่ระดับบนจนสุด Fionn Whitehead รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งในฐานะลูกชายวัยรุ่นของ Kempton ผู้ซึ่งเชื่อในพ่อของเขาอย่างเต็มที่ – อันที่จริงยิ่งกว่าที่เราแสดงให้เห็นในตอนแรก และแมทธิว กู๊ดถูกมองว่าเป็นทนายของเคมป์ตันที่รู้สึกประหลาดใจอย่างมากกับคำตัดสินของคณะลูกขุน

จังหวะนั้นกำลังฟาดฟัน และมิเชลล์ก็ใช้เล่ห์เหลี่ยมอย่างมีเล่ห์เหลี่ยม พูดได้เลยว่า นั่นเป็นการเพิ่มองค์ประกอบของความลึกลับให้กับสถานการณ์ เป็นระเบียบเรียบร้อยแต่แทบจะไม่ตบเบา ๆ “The Duke” เป็นช่วงเวลาที่ดีในภาพยนตร์

ติดตามบทความ / ข่าวสารเพิ่มเติม ได้ที่ : pbbgwarp.com